我们四位不能对当前美国的一些社会现状熟视无睹。

The four of us are talking to our fellow athletes with the country watching because we cannot ignore the current realities of the state of America.

清华大学的电视学者尹鸿说，没有任何一个电视节目能完全反映社会现状。

No TV show can fully reflect social reality, says Yin Hong, a Chinese television scholar at Beijings Tsinghua University.

那么，艺术家自身的自恋情结就是最直接表现自身精神状态和社会现状的最好方式之一。

And the narcissistic complex of the artists themselves is the best direct way to express their own mental conditions and the reality of society.

经济危机总是随着一段时期的不稳定而来。这里的不稳定不是说社会秩序混乱，而是主要年份中的社会现状，确切来说，就是迅速的（经济）繁荣。

A financial crisis generally follows a period of instability. I'm not talking about unstable in a bad way. I'm talking about main years, or booms.

尽管如此过的原因分担了这幅图片中的问题，有一个原因仍然需要单独提出并加以认识：我们的社会现状。

Although many reasons share the problem of this drawing, one of them can be singled out for recognition: the conditions of our sociaty.

据说教育是必要的，它是为了维持社会现状，为了符合由所谓的当权派（无论是传统的或超现代的）所设定的现有秩序。

Education is necessary, it is said, to sustain society as it is, to conform to a pattern set by the so-called establishment, traditional or ultramodern.