中英释义：
原声例句
你和我都为此奋斗一生了……你根本不在乎他们。你要利用这场爆炸袭击事件赢得选民的支持，巩固地位。
You and I have spent our whole lifetime... You don't give a shit about those men. You needed the bombing to shore up the election, to prop up your weakness in the ranks.
《英伦对决》《The Foreigner》
短语搭配
-
巩固边防
strengthen border defence
-
巩固市场
consolidate the market
-
巩固成果
consolidate the gains
-
巩固优势
consolidate the advantage
-
巩固统治
solidify one's rule
-
巩固政权
consolidate political power;consolidate political power
-
巩固友谊
cement a friendship
-
巩固阵地
strengthen the position
-
巩固地位
consolidate one's position
-
巩固国防
consolidate national defence
-
巩固威望
consolidate a reputation
-
巩固社会主义法制
reinforce socialist legal system
双语例句
我们需要巩固我们的市场地位。
We need to consolidate our market position.
我们需要时间来巩固这些成果。
We need time to consolidate these achievements.
这些措施将巩固我们的经济基础。
These measures will consolidate our economic foundation.
这两所学校将巩固成一个机构。
The two schools will consolidate to form a single institution.
新领导想要在组织内部巩固权力。
The new leader wants to consolidate power within the organization.
他决定将他的债务巩固成一笔贷款。
He decided to consolidate his debts into one loan.
他通过不断学习来巩固自己的知识。
He studies continuously to consolidate his knowledge.
我们需要巩固我们的资源以提高效率。
We need to consolidate our resources to improve efficiency.
公司今年的目标是巩固其市场地位。
The company aims to consolidate its market position this year.
这次会议的目的是巩固团队的合作。
The purpose of this meeting is to consolidate the team's cooperation.