一方是委托人或托收人, 通常是销售商或出口商.

One is the principal or remitter, usually the seller or exporter.

因为这一趋势，一家名叫“The Sill”的直接向消费者销售的新兴植物销售商变得流行起来。

A new direct-to-consumer plant seller called 'The Sill' is becoming popular because of this trend.

如雅芳和玫琳凯之类的化妆品公司，总是在找新的销售代表，如厨具销售商Pampered Chef之类的其他公司也一样。

Make-up companies such as Avon and Mary Kay are always looking for new sales representatives, as are other companies such as kitchen products seller Pampered Chef.

图书出版商和图书销售商对这场价格战大为愤怒，声称打折销售会使图书贬值，给本行业带来破坏。

Outraged book publishers and booksellers are making exaggerated claims about how the discounts will devalue books and wreck the industry.

文胸销售商表示,他们的顾客中很少有人是做过丰胸的.

Bra sellers say few of their clients are unnaturally endowed.

这些电子设备也在不断改变着书籍销售商观察电子书产业的视角。

Those devices are changing the way booksellers view the industry.

你会发现，一些冷门的品牌排名甚至低于我们的名单的顶级销售商。

You'll find that some less popular brands rank even lower than our list of top-sellers.

是否有可能因为电子商务销售商为了寻求高收进，惧怕吓跑客户而过火简化了安全办法？

Could it be that thee-commerce sellers, in their rush for higher income, oversimplify security so as not to discourage buyers?

4月27日,这位畅销书作者在图书销售商协会的颁奖典礼上获得了英国年度文学创作奖.

The best - selling writer won the annual literary award at a Booksellers Association ceremony onApril 27.

不过即使钢材销售商宣布涨价或征收特别附加费，通常也会在客户反对或竞争对手没有效仿的情况下再把价格降下来。

Steel sellers often announce price increases or special surcharges, only to relent in the face of customer opposition or if rivals don't follow suit.