别碰。HE子弹,高爆破性,仅用于反物资武器,防弹衣在它面前形同虚设。
Stop it. H.E. Rounds, high-explosive, used only in anti-material weapons, Shreds a bulletproof vest like paper.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
他朝我胸口开了三枪,多亏我穿了防弹衣,当时我都以为自己死了。
He puts three slugs into my chest. Thank God for body armor. Even I thought I was dead.
《敢死队3》《The Expendables 3》
这也是当今防弹衣的设计原理。
It's a design used today in bulletproof jackets.
英国提供了1,000套防弹衣。
Britain offered 1, 000 sets of body armor.
每个人都是全副武装并穿着防弹衣。
Each man is fully armed and wears body armor.
警察在那次行动的时候都穿着防弹衣.
The police wore bulletproof vests when taking the action.
除了防弹衣,还有什么是必不可少的?。
Except flak jacket , what equipment is necessary for war correspondent?
身穿防弹衣的警察正在遭受暴力攻击的地段巡逻.
Police in flak jackets are patrolling the districts hit by the violence.
携带对讲机、身穿防弹衣的魁梧警卫挡住了通往前门的道路。
Thick-set guards with walkie talkies and body armour blocked the way to the front gate.
携带对讲机、身穿防弹衣的魁梧警卫挡住了通往前门的道路.
Thick - set guards with walkie talkies and body armour blocked the way to the front gate.
尽管如此,陆军部长皮特·格林已经找回的防弹衣作为预警。
Even so, Secretary of the Army Pete Geren has recalled the sets as a precaution.
我的印第安血统能让我能在当地穿行,比100件防弹衣还管事。
My Indian origins allow me to pass for a local, which I thought was better than any armor.

中英释义: