拿破仑在滑铁卢战役中被击败。

Napoleon was defeated at the Battle of Waterloo.

滑铁卢战役是拿破仑生涯中的重大事件。

The Battle of Waterloo was a significant event in Napoleon's career.

拿破仑在滑铁卢战役中被威灵顿公爵击败。

Napoleon was defeated by the Duke of Wellington at the battle of Waterloo.

这篇画的主题是滑铁卢战役.

The subject of the painting is the Battle of Waterloo.

画家描绘了滑铁卢战役中的拿破仑.

The painter depicted Napoleon at the Battle of Waterloo.

这位画家试图逼真地刻画滑铁卢战役.

The artist tried to depict realistically the Battle of Waterloo.

到周四，滑铁卢战役将已经过去200年，但人们至今仍能感受到它带来的影响。

It might be 200 years since the Battle of Waterloo on Thursday, but the repercussions of the battle are still being felt today.

这真是如惠灵顿在滑铁卢战役之后说的，一个该死的功亏一篑。

It was, as Wellington said after Waterloo, a damned close run thing.