中英释义：
好，没有半毛钱。现在，我们来签字，你是一号吵闹女孩，你是二号吵闹女孩。
All right, there was none. Now, let's talk signing. You be noisy girl number one, you be noisy girl number two.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
车放哪里了？在顶楼的豪华公寓，一号楼。
Where does he keep it? In his penthouse. Tower number one.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
拜拜，植物，拜拜，一号椅子，拜拜，二号椅子，拜拜，桌子，拜拜，衣柜，拜拜，洗手池，拜拜，天窗。
Bye, Plant. Bye, Chair number one. Bye, Chair number two. Bye, Table. Bye, wardrobe. Bye, sink. Bye-bye, Skylight.
《房间》《Room》
收到，空军一号已经准备就绪。
Copy. Air force one prepped and ready to go.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
海军一号护送左撇子飞往史坦斯特，空军一号准备紧急起飞，完毕。
Marine one with southpaw on board, en route to Stansted. Prep air force one for urgent departure. Copy.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
左上是一号染色体,右下是性染色体。
Chromosome one, top left. Bottom right are the sex chromosomes.
《TED：欢迎进入基因革命时代》《TED: Genomic revolution》
卫星就位了，海军一号已经起飞，左撇子正在撤离。太好了。太好了。
Satellite is up. Marine one is airborne. Southpaw is evaded. Good lord. Yes!
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
好吧，希瑟一号说店主全程都盯着我看眼睛都不眨一下。
All right, well, Heather H. Says: The owner stared at me the whole time and didn't blink once.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
威尔，我很高兴你能来，你看起来帅呆了，你一定减掉了150磅，我会是赛百味三明治广告的下一号人选。
Thanks. God Will I'm so glad that you came. You look great. You must've lost like 150 pounds. Yeah, I'm gonna be in one of those Subway sandwich commercials.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
还真是“良心”发现啊，等下次我想吃“汁多味美”的一号电池再配一罐陈年腌瓜汁时，我会去找你的。
Oh, that's very kind of you. Next time I have a hankering to wash down a D cell battery with a jar of old pickle juice, I'll come a knocking.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
怎么会，一定会很有意思的。不不不，是说书名叫《一号书迷》，史蒂芬·金写的。这样啊。
Oh, it's gonna be fun. No, no, no, the book is Misery, by Stephen King. Oh, yeah, right.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
好了，瑞秋，你先来，一号突发状况，你跟莫妮卡在一起，婚礼就要开始了，莫妮卡想临阵脱逃，开始。
Okay, Rachel, you're up first. Situation No.1: You're with Monica, the wedding is about to start when Monica gets cold feet. Go.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
你可真坏。必须的。孩子们自己跑去玩，你就可以趁此机会看完两年来你一直想看完的那本书，《一号书迷》[好痛苦]
You bad man. Yes, I am. The kids are gonna run off, you're gonna finish that book you've been trying to read for two years. It's Misery.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
短语搭配
-
五月一号
(on)1st May; (on) May 1st
双语例句
他是我们队的一号选手。
He is our team's number one player.
她在考试中得了一号成绩。
She got the number one score in the exam.
这家餐厅的一号菜品是牛排。
The number one dish at this restaurant is steak.
我们的目标是成为市场的一号。
Our goal is to become the number one in the market.
这本书是畅销书排行榜的一号。
This book is the number one on the bestseller list.
这是一号。
Here is number one.
有些男生去一号了。
Some boys went to number one.
一号击球棒一号高尔夫球铁头球棒。
A number one golf iron, having very little loft to the club face.
女一号单打选手
The number one female singles player
一号击球棒：一号高尔夫球铁头球棒，棍面有很小的后倾面。
Cleek:a number one golf iron, having very little loft to the club face.
重点词汇
-
一号
first day of the month
原声例句