中英释义：
rule of the game
你必须遵守游戏规则。
You must follow the game rules.
这些游戏规则很简单。
These game rules are very simple.
他解释了所有的游戏规则。
He explained all the game rules.
他们在讨论新的游戏规则。
They are discussing new game rules.
我们需要先了解游戏规则。
We need to understand the game rules first.
孩子们在操场上大声说出他们的游戏规则。
The kids roared their game rules on the playground.
新玩家需要一些时间来适应游戏规则。
New players need some time to get used to the game rules.
全世界有许多种不同的扑克牌游戏规则.
There is a big variety of card game rules around the world.
按游戏规则办，这就是加入WTO带来的影响。
To abide by the game rules is one of the influences brought by WTO.
游戏规则预先决定了结果。
The rules of the game predetermine the outcome.
游戏规则
rule of the game
游戏?是的，这场找不到对手的游戏你已玩得够久了。不过这违反游戏规则。
Game? Yes. And you've been playing without an opponent. Which is, as you may have guessed, against the rules.
《美食总动员》《Ratatouille》
是我先问的吧？我有遵守游戏规则。没问题。
I'm asking you first, right? I mean I'm playing by the rules. Absolutely, yeah.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你为什么这么做？你知道游戏规则，你带母亲来上班就等着受罪吧。
Why are you doing this? You know the rules. You brought your mom to work, you must suffer.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
