中英释义：
机动车交通事故责任强制保险的投保、赔偿和监督管理，适用本条例。
The present Regulation shall be applicable to the purchase and compensation of compulsory motor vehicle liability insurance, and the supervision and administration thereof.
保监会应当每年对保险公司的机动车交通事故责任强制保险业务情况进行核查，并向社会公布；
The CIRC shall check the business of compulsory motor vehicle liability insurance of the insurance companies, and announce the result to the society.
不少于临时入境期限的中国机动车交通事故责任强制保险凭证。
The certificate of China compulsory vehicle insurance with validity term not less than the temporary entry period.
-
机动车
motor vehicle
-
交通事故
traffic accident; road accident
-
责任
responsibility; job; duty; charge; obligation; mantle; liability; onus; commitment; blame; fault; guilt; trust; buck
-
强制
force; enforce; compel; coerce; constrain; obligate; pressurize; impose; oblige; strong-arm; press-gang; coercion; compulsion; enforcement; compulsory; mandatory; coercive; forceful; obligatory; enforced; imperative; peremptory
-
保险
insurance; assurance; protection; cover; safe; secure; risk-free; insured; assure