卢米亚,我不能说话了。没关系,葛士华。我不能…
Lumie, I can't speak. It's all right, Cogsworth. I can't…
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
卢米亚,我的朋友。和你一起共事是我的荣幸。我也深感荣幸。
Lumie, my friend. It was an honor to serve with you. The honor was mine.
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
卢米亚!让我来,我来和他谈一谈。你在给她做晚饭?我们以为你会喜欢这个聚会。
Lumie! I'll be come. Let me do the talking. You are making her a dinner? We thought you might appreciate a company.
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
当你们进入博物馆时,先向右转,那边是古代文物厅,古埃及、美索不达米亚直到拜占庭帝国……
Okay. When you walk into the museum, take a right, okay? That's the antiquities wing. Ancient Egypt, Mesopotamia, up to the Byzantine Empire.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
许多古代城市位于美索不达米亚。
Many ancient cities were located in Mesopotamia.
美索不达米亚常被称为文明的摇篮。
Mesopotamia is often referred to as the cradle of civilization.
美索不达米亚地区常被称为文明的摇篮。
The mesopotamian region is often called the cradle of civilization.
美索不达米亚的塔庙是著名的建筑结构。
The ziggurats of Mesopotamia are famous architectural structures.
美索不达米亚文字是最早的书写形式之一。
The mesopotamian script is one of the earliest forms of writing.
美索不达米亚建筑以其阶梯金字塔而闻名。
Mesopotamian architecture is known for its ziggurats.
博物馆里展出了许多美索不达米亚的文物。
Many mesopotamian artifacts are displayed in the museum.
伊拉克以其古代美索不达米亚文明而闻名。
Iraq is known for its ancient Mesopotamian civilization.
美索不达米亚是一些最早的书写系统的发源地。
Mesopotamia was home to some of the earliest writing systems.
美索不达米亚文明是世界上最古老的文明之一。
The mesopotamian civilization is one of the oldest in the world.

中英释义: