本文作者是AMT 谘询服装业务线高级顾问。

Ge Xing is senior consultant of AMT Consulting, Fashion Line.

这就需要我们各业务线和每位员工做出更大的整合性努力。

This calls for greater joined-up efforts from all our customer groups and each and every member of our staff.

建立稳定的办公IT产品业务线人员结构，并通过有效管理方法和工具，对产品人员进行指导和培养，提升团队生产力。

Build up stable personnel structure and provide necessary guidance or trainings through efficient management methods and tools, improve the team productivity.