她仔细地完成了任务。
She completed the task carefully.
他仔细地包装了礼物。
He wrapped the gift carefully.
裁缝仔细地剪裁布料。
The tailor cut the cloth carefully.
她仔细地观察着每一个花苞。
She carefully observed each bud.
她仔细地挑选每一颗米粒。
She carefully picks each rice grain.
请仔细地阅读说明书。
Please read the instructions carefully.
他仔细地检查了每一个细节。
He examined every detail carefully.
收银员仔细地数了钱。
The cashier counted the money carefully.
孩子仔细地数每一颗豆子。
The child counted each bean carefully.
你需要仔细地计划你的旅行。
You need to plan your trip carefully.
仔细地
attentively; carefully
还不行，他们会杀死没牙，我们得仔细地考虑清楚。
No, not yet. They'll kill Toothless. No, Astrid we have to think this through carefully.
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
佩奇 这说明你没看仔细。好吧！我会很仔细地去看，可是还是没看见什么呀。
Peppa, you're not looking hard enough. Alright. I'll look really hard and I still won't see anything.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
中英释义：