我们请了脱衣舞娘，“水晶吊灯小姐”。

Okay, we have our stripper. A miss Crystal Chandelier.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

下一位，凯茜水晶店。店主已到，谢天谢地。

Okay, next, Cathy's Crystal Shop. Present and accounted for, thank the goddess.

《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》

我整个下午都忙着在生成同位素纯水晶来探测微中子。

Well, I spent most of the afternoon growing isotopically pure crystals for neutrino detection.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

宇宙之初，是一片虚无。然后大爆炸把六颗元素水晶抛到了新宇宙的深处。

At the dawn of the universe, there was nothing. Then the Big Bang sent six elemental crystals hurtling across the virgin universe.

《复仇者联盟3：无限战争》《Avengers: Infinity War》

一根根树枝一片片草叶尖儿，倒是有了水晶般的美，剔透闪亮。

Each branch, each twig, each blade of grass, seems clad miraculously with glass.

《美女与野兽》《Beauty and the Beast》