中英释义：
要用浸油的布和沾油的刀，因为那很粘。好的。
And this is an oiled cloth and an oiled knife, OK? Cos it sticks. OK.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
石头剪刀布蜥蜴史波克！
Rock-paper-scissors-lizard-Spock!
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我知道布布，我们比赛跳舞很久了。
I know Bouboo. We've been dancing against each other since a while.
《这就是街舞》《Street Dance of China S4》
请问新郎贵姓？布拉齐，全名是史丹佛•布拉齐。
What's the name? Oh, Blatch. It's Stanford Blatch.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
史波克踩碎剪刀，剪刀将蜥蜴斩首，蜥蜴吃掉纸[同义布]，论文[同义布]证明史波克不存在，史波克把石头融化。
Spock smashes scissors. Scissors decapitates lizard. Lizard eats paper. Paper disproves Spock. Spock vaporizes rock.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
不如这样吧，我们石头剪刀布决定？
I'll tell you what. How about we go rock-paper-scissors?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
苏联所定的目标是让共产党布遍全球。
The stated goal of the Soviets is global Communism.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
全身贴满了戒烟贴布，我连续两天都失眠。
I mean, I have patches all over my body, you know? I mean, I haven't slept in two days.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我严格遵守历史，准确无误地穿着亚麻布内衣。
I fashioned historically accurate undergarments out of linen.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
想好要穿什么了吗？这里有换衣间吗？或者遮布？
Anything you like? Is there a changing room? Or a robe?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
为了阻滞我们的前进，斯诺总统布下了雷区陷阱。
To slow our advance, President Snow is building a minefield of traps.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
我当时要用牛仔布做家具时，你们都还比较支持。
You know, you guys were a lot more supportive when I wanted to make denim furniture.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
当然知道，是我写的，你们大家都听好了：我和牛仔们在一起，吃我的豆子，带着冰桶，还有布和布。烤豆爆炸！烤豆嘘！烘烤的豆子完全是砰的一声!
Yes, I made it up. And it goes like this: I'm with cowboys and eat my beans, with a bing and bong and boo. Baked beans bang. Baked beans boo. Baked beans bingerly bongerly bang.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
你去买亚麻布了？别傻了，我只是借用了你的枕头套。
You went out and bought linen? Don't be silly. I borrowed one of your pillowcases.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
麦克罗夫特的特工没有故布疑阵说得很清楚，一清二楚。
Mycroft's intelligence is not nebulous at all. It's specific, incredibly specific.
《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》
我推荐玩石头剪刀布蜥蜴史波克[星际旅行3里的人物]。
I suggest rock-paper-scissors-lizard-Spock.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
为什么是佩妮？因为石头赢过剪子[石头剪子布游戏]，晚安。
Why Penny? Because rock breaks scissors. Good night.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
小号火鸡，中号火鸡，你们俩到阁楼上把那个感恩餐布拿下来。
Little turkey, medium turkey, you guys go up to the attic and bring down the Thanksgiving picnic blankets, please.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
好吧，剪刀石头布，决定谁去请那个妓女离开。什么？我想念这个。
All right Rock, Paper, Scissors who has to tell the whore to leave. What? I miss this.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
什么？记得我们…我们穿着纱笼布裙，还有椰子壳比基尼上衣。是的。
What? Remember we... Come on, we both had sarongs on, we had the coconut bikini tops. Yeah.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
-
布门帘
cloth door curtain
-
扎染布
tie-dyed cloth
-
上浆布
filled cloth
-
阔幅布
broadcloth
-
渔网布
fleece
-
床罩布
sheeting
-
棉纱布
cotton gauze
-
更生布
regenerated cloth
-
蜡染布
batik; wax print
-
衬衫布
galatea
-
热敷布
heat compress/pack
-
两匹布
two bolts of cloth
-
双幅布
double-width cloth
-
布卷尺
cloth tape measure; cloth tape
-
宽幅布
broad cloth;extra wide cloth
-
口袋布
sack cloth
-
一幅布
a breadth of cloth
-
细砂布
crocus cloth
-
苎麻布
ramie cloth
-
描图布
tracing cloth/linen
用干净的布按压伤口。
Put pressure on the cut with a clean cloth.
这布很柔软。
The cloth is very soft.
这块布非常鲜艳。
The cloth is very colorful.
她有一个漂亮的布娃娃。
She has a beautiful cloth doll.
用潮湿的布擦拭柜台。
Wipe the counter with a damp cloth.
她把布娃娃放在床上。
She placed the cloth doll on the bed.
这件夹克是用尼龙布做的。
This jacket is made of nylon cloth.
你可以用一块布进行干擦。
You can use a cloth for xerotripsis.
我们需要一块布来覆盖桌子。
We need a cloth to cover the table.
这个餐厅提供了布餐巾纸。
The restaurant provided cloth napkins.