正因为如此,造就了股市一幕又一幕的人生悲剧,最终在最需要坚持的时候,却倒在了黎明前的黑暗!
That is why the stock market to create scene after scene of the tragedy of life, culminating in the most need to adhere to the time, but fell to the pre-dawn darkness!
他们在黎明前的黑暗中扎营。
They set up camp in the predawn darkness.
将要解放的那些日子常常被比作黎明前的黑暗。
The last days before liberation are often compared to the darkness before the dawn.
黎明前的黑暗。
The darkest hour is just before the dawn.
黎明前的黑暗。
It's always darkest before the dawn.
窗外,黎明前的黑暗笼罩了整个世界。
Outside the window, the blackness of the predawn was absolute.
别这么说, 现在只是黎明前的黑暗.
B : Never say die. The darkest hour is the nearest dawn.
那谚语说,夜色之浓,莫过于黎明前的黑暗。
It said that the darkest hour of the night came just before the dawn.
这也许是黎明前的黑暗,但我并不期待破晓的曙光。
Perhaps this is the dark before dawn, but I do not expect the first light of morning of dawn.
但是对于莱斯特的一些学生来说, 或许是黎明前的黑暗。
But to some students here in Leicester, it would be a darkest hour before sun rise.
-
黎明前的黑暗
pre-dawn darkness

中英释义: