中英释义：
两个极品小妞正在争着要你呢。
Two of the hottest chicks are fighting over you.
《怦然心动》《Flipped》
那些个没皮的小妞儿，真是辣哟！
And some of those skinless chicks were hot!
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
还不错，直到他叫我们，我想他用的名称是小妞网站。
It was going well until he called us, I believe the term he used was a chick site.
《实习生》《The Intern》
然后他说什么我都听不进去了。显然，服装销售让我们成了一个小妞网站。
And I didn't hear anything he said after that. Apparently, selling clothes makes us a chick site.
《实习生》《The Intern》
我会让我偷拿的擦手毛巾让个地儿。干得好，小妞。
I'll make room for them next to the hand towels. Ah, good for you, mami.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
再试一次，这一次单刀直入，并送上自食其果了吧，小妞？
Try it again, but this time drive it home with, How do you like them apples, missy?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
你们还好吗？莱纳德和我还好，但我觉得拉杰现在真的急需一位小妞。
Are you guys doing okay? Leonard and I are fine, but I think Raj needs to meet a girl really soon.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
但她是个女人，你不是要玩找女人的游戏吗？不，我要找的是能共赴巫山的小妞。
But she's female. Isn't that the game? No. I'm looking for a hookup.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
是啊，你第一绝是绝不跟金发妞同住。小妞你一步一步似魔鬼般吞噬了我的原则啊。
Yes, well, your first never was, Never having a blonde roommate. You are chipping away at me piece by piece, lady.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
双语例句
嘿，哥们，瞧那边那个小妞！
Hey, dude, look at the chick over there!
简, 刚才和你说话的小妞是谁?
Jane, who was that chick you were just talking to?
小妞躺在我怀里，我却不用付钱。
The chick on my arm no homey Idon't have to pay-her.
杰夫： 哇，这里的小妞都好正。
Jeff: Wow, the chicks here are so hot.
那些个没皮的小妞儿，真是辣哟！
And some of those skinless chicks were Hot!
她是个纯洁的小妞。
She is a virgin chick.
这个小妞什么意思，说的是法语吗？
What is this chick, French?
给那个小妞挂电话，看看她是不是在家
Call up that chick, and see if shes home
我听说你昨晚跟那个漂亮小妞出去了。
A: so, i heard you went out with that chick last night.
我曾经认识的这小妞喜欢这类型的。
I used to know this chick who loved these kinds of guys.
原声例句