菲比,你记得如何先对自己小声说吗?记得,但总不是时候。
Pheebs, you remember how we talked about saying things quietly to yourself first? Yes, but there isn't always time!
《老友记第一季》《Friends Season 1》
当母亲把艾米放到床上后,乔小声说:你确定她是安全的吗?
When Mother had put Amy to bed, Jo whispered, Are you sure she is safe?
她俯下身子在我耳边小声说了些什么。
She leaned forward to whisper something in my ear.
她俯下身,在他耳边小声说了些什么。
She leant over and whispered something in his ear.
我说话时勉强小声说。
I hardly whisper when I speak.
“快点,”索菲小声说。
“Come on,” Sophie whispered.
随从欠起身来小声说了句什么。
The valet sat up and muttered something.
两人很客气地小声说了几句话。
The two of them politely exchanged whispers.
导游小声说,这是新加出来的。
“This is new, ” whispered our tour guide.
小声说,这样别人就听不到了。
Whisper so that no one else can hear.
“别吵醒了主人!”我小声说。“现在说吧!”
‘Don't wake the master up!’I whispered.‘Now tell me!’
-
小声
low voice; undertone; low; subdued; hushed; sotto voce; in a low voice; in undertones; in an undertone; under one's breath

中英释义: