中英释义：
老大，看，菜鸟上面，戴夫的下一个目标，上海著名的企鹅美人鱼。
Skipper, look. Above Private. Dave's next target, Shanghai's famous mermaid penguins.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
女士们先生们，上海海底世界很荣幸向大家介绍世界闻名的美人鱼企鹅。
Ladies and gentlemen, Shanghai Marine World is pleased to present our world-famous Mermaid Penguins.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
乔伊？干嘛？你会觉得鲨鱼很性感吗？不会。等一下，等等，小美人鱼是鲨鱼吗？
Joey. What? Joey. You don't think sharks are sexy, do you? No. Wait a minute. Wait, what was the Little Mermaid?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
没有什么美人鱼魔法，或者升职做经理，或者其他的事情能让我改变那个真实的自我：一个小孩。
And no amount of mermaid magic, or managerial promotion, or some other third thing can make me anything more than what I really am inside: A kid.
《海绵宝宝历险记》《The SpongeBob SquarePants Movie》
今晚，美人鱼们将为全世界失踪的企鹅倾情奉上表演。
Tonight, our mermaids dedicate their performance to all the missing penguins around the world.
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
技术上来说狮队赢了，但在士气方面是绿湾美人鱼队赢了。
Well, the Lions technically won, but it was a moral victory for the Green Bay, Mermen.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
双语例句
你可能见过一只美人鱼。
You might have seen a mermaid.
他画了一幅美人鱼的画。
He drew a picture of a mermaid.
电影中的美人鱼非常漂亮。
The mermaid in the movie is very beautiful.
小女孩梦想成为一条美人鱼。
The little girl dreams of becoming a mermaid.
小女孩在万圣节打扮成了美人鱼。
The little girl dressed up as a mermaid for Halloween.
你知道哥本哈根的美人鱼雕像吗？
Do you know about the Little Mermaid statue in Copenhagen?
传说中，美人鱼生活在深海中。
According to legend, mermaids live in the deep sea.
他们在海滩上发现了一个美人鱼雕像。
They found a mermaid statue on the beach.
她梦想成为一条美人鱼，生活在海底。
She dreams of becoming a mermaid and living under the sea.
在民间传说中，儒艮常被误认为是美人鱼。
The dugong is often mistaken for a mermaid in folklore.
原声例句