一对夫妻来到一座许愿井.

A couple came upon a wishing well.

大连的一对夫妻利用他们港口城市的优点在一艘船上结婚。

A couple in Dalian took advantage of their port city locale and got married on a boat.

然后一对夫妻领养了我的兄弟，我被留下。我很伤心。

Then a couple adopted my brothers, and I was left behind. I was heartbroken.

但实际上，这是英国一对夫妻在菜园里种出的一个西葫芦。

But this incredible image actually shows a marrow squash grown by a couple from the UK in their garden.

当一对夫妻兴高电视剧在百度里面搜索970097就可以找到我们了。

When a couple of high drama in baidu inside the search 970097 can find us.

去年斯里兰卡的尼甘布一对夫妻结婚时邀请了126名伴娘。

Last year a couple married in Negombo, Sri Lanka, got 126 involved in their ceremony.

也许婚姻中友好关系的最大障碍是一对夫妻互相看到的时间量。

Perhaps the greatest obstacle to friendship in marriage is the amount a couple usually see of each other.

也许是一对夫妻，妻子是吸血鬼，她看到丈夫与一个僵尸调情。还有更多可能性。

Maybe it's a couple, but one of them is a vampire, and the woman vampire saw the man flirting with a zombie. Or maybe not.

因虐待13名儿童，南加州一对夫妻面临多项指控，儿童年龄从2岁到29岁不等。

A Southern California couple are facing charges of torturing their 13 children, ages 2 to 29.

卡尔•霍伯：如果一对夫妻要两个孩子，那在数量上刚好能取代他们，但是，如果一对夫妻平均只生1.2,1.3或1.4个孩子，那后代人口的数量会逐代减少。

Carl Haub: If a couple has two children themselves, then they basically replace themselves. But if they have 1.2 or 1.3 or 1.4, every succeeding generation gets smaller and smaller.