不,你们好好玩,反正我也没胃口。
Oh, no. you kids have fun. I don't have an appetite anyway.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
你这种人如果没有胃口,是不会赴宴的。
Men like you don't show up for dinner without an appetite.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我很惊讶你在见过邓巴之后居然还有胃口。
I'm surprised you have an appetite after meeting with Dunbar.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
就是边吃饺子边喝酒,吃喝越多就越富有。这聚会对我们胃口。是的。白酒,白酒。
Meaning a dumpling with Baijiu, the more you eat or drink, the richer you will be. It sounds like our sort of party, dude. It does. Baijiu, Baijiu?
《中国春节》《Chinese New Year》
-
对胃口
to one's liking
-
没有胃口
have no appetite (for)
-
胃口大
have a wild ambition
-
有胃口
have an appetite (for)
-
越来越大的胃口
unending appetite (for)
-
不合某人的胃口
go against sb's stomach
孩子们通常有很大的胃口。
Children usually have a big appetite.
她因为生病失去了胃口。
She lost her appetite because of illness.
运动后我的胃口总是特别好。
My appetite is always great after exercise.
孩子的胃口越来越大。
The child's appetite is getting bigger and bigger.
她生病了,所以现在不有胃口。
She is sick, so she doesn't have an appetite right now.
他最近的胃口很好。
His appetite has been great lately.
他总是有胃口,无论吃什么都很开心。
He always has an appetite and enjoys whatever he eats.
我今天不有胃口,所以只吃了一点点。
I don't have an appetite today, so I only ate a little.
这道菜看起来很好吃,让我很有胃口。
This dish looks delicious and makes me have an appetite.
这道菜看起来很美味,能增加人的胃口。
This dish looks delicious and can boost one's appetite.

中英释义: