电泳颗粒性能对电子墨水显示器的对比度、响应时间有重要的影响.

Electrophoretic particle is very important to the contrast and response time of electronic ink displays.

当书继续进化，我们开始用平板屏幕和电子墨水代替固定文本，这些物品和文件真的是书吗？

As the book evolves and we replace bound texts with flat screens and electronic ink, are these objects and files really books?

基于电子墨水技术的屏幕“就在这个档次”，他说。

Ink-based displays are in that range, he says.

电子墨水显示得到改造- 灵活， 快速， 强硬。

E-Ink Displays get makeover – Flexible, Fast, Tough.

索尼附加的屏幕层让电子墨水的显示效果不够锐利。

Sony’s additional screen layers make the E Ink less sharp.

彩色的电子墨水和其他先进技术还在实验室研制。

Color e-ink displays and other advances are brewing in the labs.

电子墨水是非常适合阅读，但又存在严重缺点的电子书屏幕技术。

Ink is satisfying to read but deeply flawed technology fore-book screens.

电子墨水是非常适合阅读，但又存在严重缺点的电子书屏幕技术。

E Ink is satisfying to read but deeply flawed technology for e-book screens.

电泳显示型电子纸的主要性能由电子墨水的性能决定，电子墨水的稳定性又是影响图像显示的重要参数。

The performance of electrophoretic imaging display(EPID) was determined by electrophoretic inks, and the stability is one of the most important parameters of the suspension.

与Kindle相同，Nook使用Vizplex 的16级电子墨水屏幕来显示文本。

Like the Kindle, it uses a 16-level e-ink display for text from Vizplex.