我们的情报显示，拉姆齐会由一列武装车队护送，转移到高加索山脉。

Our intelligence suggests that Ramsey will be transported by an armed motorcade through the Caucasus mountain range.

《速度与激情7》《Fast & Furious 7》

他们可能因为地壳上升成为山脉又被侵蚀流失或是随着大洋板块潜没又进入地幔，将你的化石熔化。

They could get uplifted into a mountain range and eroded away or carried along in an oceanic plate and subducted back into the Earth's mantle, melting your fossil into hot mush.

《TED教育》《TED-Ed》

很多小块的大陆正在形成创造了无数新的地貌景观，新气候 新环境，山脉拔地而起，干涸荒芜的沙漠也随之形成。

Smaller continents were forming, creating countless new landscapes with new climates and environments, rising mountain ranges and dry inhospitable deserts.

《植物之歌》《How To Grow A Planet》

我们学着打通山脉，改变水流流向甚至围海造田。

We learned to dig through mountains, change the course of the waters and even create islands.

《海洋星球》《Planet Ocean》

您真的受得了在阿尔卑斯山脉读四个月的小说吗？

Can you really afford to spend four months reading novels in the Alps?

《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》

菲比，怎么了？谋杀，癌症，足球队在安地斯山脉吃来吃去。

Hey. Hey Phoebs, what's happening? Oh, okay, murder, cancer, soccer teams eating each other in the Andes.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

北京的意思是北方的首都，北京坐落于中国北方，被沙漠和山脉包围。

The word Beijing actually means northern capital. The city lies in the northeast of the country, surrounded by desert and mountains.

《中国春节》《Chinese New Year》

地球上的每个点上的地心引力都有点不同，影响因素包含地球转动、山脉还有海沟。

The strength of gravity actually varies very slightly at different points on the globe because of things like the planet's rotation, the existence of mountains, and deep ocean trenches.

《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》