中英释义：
全体都有好了！好了，都坐下。
Attention! All right. All right. Everybody sit.
《疯狂动物城》《Zootopia》
我们都是人，我们都有缺点。
We're all human beings. We're all on the same team.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我们不是随时都有极大的危险吗？
Aren't we all in grave danger all the time?
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
啊你们都在这，我都有点无聊了。
There you all are. I was getting a little bored.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你们都很无聊？是的。
So, you're all bored? Yes.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你们是不是都很乖啊？是的。
Have you all been good? Yes.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你的处理员都是傻蛋，是不是？
Are all you processors dorks?
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
这次是正式的，你们都自由了。
It's official. You're all free.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
我们都爱他，不要把他摔坏了。
We all love him. Don't drop him.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
罗斯把大家都找去看了。
Uh-huh. Ross invited us all to watch.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
他们都是谁？不知道。
Who are all those people? Have no idea.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
所有的恐龙都喜欢恐龙果汁。
All dinosaurs like dinosaur juice.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
他知道其中的风险，我们都知道。
He knew the risks, as we all do.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
这都为了什么? 就一个破奖牌?
And all for what? A lousy medal?
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
好了，我要的文件都带齐了。
Good, that's all the papers I need.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我什么都没看到，谢尔顿。
I don't see anything at all, Sheldon.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你们都关心这个丫头？当然。
You all care about this girl? We do.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
这些都很无聊且不必要。
That's all boring and unnecessary stuff.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
相信大家假期都过得很愉快。
I trust you all had splendid holidays.
《歌舞青春》《High School Musical》
全部都死了，除了我们两国以外。
And all dead. By your men and ours.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
短语搭配
-
里里外外都很干净
be clean within and without
-
对男女都适宜
be suitable for both sexes
-
对样样都满意
be satisfied with everything
-
一丝风都没有
without a breath of wind
-
嗓子都哭咽哑了
cry oneself hoarse
-
把嗓子都喊沙了
shout oneself hoarse
-
跑得连影子都看不见
run out of sight
-
把所有的人都叫到身边
summon everyone to one's side
双语例句
我们都准时到了那里。
We were all there on time.
今天我们都可以开心。
And we can all be happy today.
所以所有学生都喜欢他。
So all the students like him.
让我们都尽量环保一些。
Let's all try to be more green.
很可能一整年都很热。
It will probably be hot all year.
我们都应该考虑这个问题。
We should all think about this.
一年四季通常都很暖和。
It's usually warm all year round.
我们都知道熟能生巧。
We all know practice makes perfect.
所有的蛛形纲动物都有八条腿。
All arachnids have eight legs.
所有乘客都要系安全带。
All passengers must wear seat belts.
原声例句