才不咧,那会吓坏他的,听着,在出发之前,我要警告你,我是个热情的男人,倾向于公开地表达我炙热的感情。
No, it would just freak him out. Listen, before we leave, I should warn you, I'm a passionate man and I tend towards public displays of affection.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
当众;公开地
In public where other people are, openly
我从来没有公开地做过关于女性问题的演讲,一次也没有。
I had never spoken about being a woman in public before. Not once.
选举结果被公开地披露。
The results of the election were publicly disclosed.
他公开地批评了这项政策。
He criticized the policy publicly.
她公开地谈论了她的经历。
She spoke publicly about her experiences.
公司公开地宣布了其新产品。
The company announced its new product publicly.
有人公开地试图影响陪审团。
There was an overt attempt to influence the jury.
他公开地批评了公司的政策。
He openly criticized the company's policies.
政治家公开地为他的错误道歉。
The politician apologized publicly for his mistake.
她公开地与朋友讨论她的感受。
She openly discussed her feelings with her friends.
-
公开地
in public; overtly; in the face of day; on the table; in broad daylight

中英释义: