是。都是洗脑。
Yeah. It's all propaganda.
《采访》《The Interview》
那她是怎么给他们洗脑的?她没有,她替换了他们。
So how did she brainwash them? She didn't. She switched them.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
她一直灌输你这观念吗,小子?多愁善感?你都被洗脑了。
Is that what she's been filling your head with, boy? Sentiment? Eating away your brain like maggots!
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
-
接受洗脑
get the brainwashing; be brainwashed
这个邪教组织对新成员进行洗脑。
The cult performs brainwashing on new members.
他认为媒体在对公众进行洗脑。
He believes the media is brainwashing the public.
政府被指控对人民进行洗脑。
The government is accused of brainwashing the people.
他们试图通过广告洗脑消费者。
They try to use advertisements for brainwashing consumers.
它几乎像洗脑的方式。
It is almost like brainwashing in a way.
他们认为那个教派犯了洗脑的错误.
They thought the religious sect was guilty of brainwashing.
这是发生在中国的洗脑行为之后可笑的事情.
This is the funny thing behind the Chinese brainwashing.
这是发生在中国的洗脑行为之后可笑的事情。
This is the funny thing behind the Chinese brainwashing .
简单来说, 商业广告是以一个给人们洗脑的形式出现的.
To put simply, the TV commercial is a form of brainwashing.
在孩子毕业前,家长就开始给他们用这个神话洗脑。
Parents begin brainwashing their children with this myth before they are out of grade school.

中英释义: