民间

folk; civilian; civil; popular; unofficial; nongovernmental; grassroots

渠道

channel; conduit; canal; route; ditch; watercourse; irrigation ditch; medium of communication; a window into; a window on