中英释义：
大卫走了之后谁来做饭呢？
Who's going to cook here once David's gone?
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
我也没料到你还会做饭提水。
I didn't expect to see you as a cook and a water carrier.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
当你问想付给岳母做饭的钱时？
When you offer to pay your mother-in-law money for cooking dinner.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
估计是因为莱纳德不会做饭吧。你也不会做饭，但是你为我做了这些。
Well, maybe that's 'cause Leonard can't cook. You can't cook and you made me this.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我奶奶是我灵感最大的源泉，因为她曾经要给全家人做饭。
My grandmother's my biggest source of inspiration because she used to have to cook for all her family.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
Howard，这可怜的孩子才刚工作完回来，我给你倒杯红酒吧，我来做饭。
Howard, the poor thing just got home from work. Let me get you a glass of wine. I'll cook dinner.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
这个是皮带猴，负责做饭，聊天，指路，还有帮我提着裤子。提着裤子是什么?
And this is Belt. Cook, conversationalist, navigator. Also, keeps my pants up. What are pants up?
《疯狂原始人》《The Croods》
谢谢您做饭，看起来很好吃。给大家做饭是我的荣幸。我很高兴你们能来。跟我说说，你们在纽约最近怎么样？
Thank you for cooking, it looks delicious. I'm so glad y'all could make it. So, tell me, what's going on back home?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
如果你更喜欢在家自己做饭，在美国，你能在超过3000家连锁超市以及成百上千家杂货店里，买到需要的食材。
If you'd rather cook at home, you can shop at over 3,000 supermarket chains and hundreds of thousands of independent grocery stores in the U.S..
《透视美国》《America Revealed》
我们邀请了大家来聚餐。所以我跟莱纳德那天都得在家做饭。
Well, we're having everyone over. Yeah, Leonard and I are gonna be cooking all day.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
谢谢啦，很好吃。我老公从来不做饭给我吃。你结过婚了吗？是啊。严格上来说我还已婚。
Well, thank you, it's delicious. My husband never cooked for me. Oh, you were married. Yeah. Well, technically, I guess I still am.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
斯图尔特。你做饭了吗？你怎么知道不是我做的饭？家里虽然只有三个人，我猜肚子的宝宝和拉杰，都不会猜你。
Stuart, you cooked? How did you know it wasn't me? There's only three people in this house, and you'd still be my fifth guess.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我知道你做饭很辛苦，妈妈。
I know how hard you work to prepare dinner, Mom.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我去了楼下，小姐，他们在给您做饭。
I've been downstairs, m'lady. They're making dinner for you now.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
短语搭配
-
生火做饭
light a fire to cook
-
做饭的
cook
双语例句
我想为我的家人做饭。
I want to cook for my family.
阿里爷爷通常不做饭。
Grandpa Ali doesn't usually cook food.
我会做饭并使用洗衣机。
I can cook and use the washing machine.
你很快就能为你的家人做饭了。
You can soon cook for your family.
我不会做饭，但我喜欢美食。
I can't cook, but I love great food.
我不做饭，所以我不需要烤箱。
I don't cook so I don't need an oven.
他们会做饭、打扫和洗碗。
They will cook, clean and wash the dishes.
我认识她的时候她做饭很好。
She could cook very well when I knew her.
现在有很多东西可以帮助你做饭。
Now there are many things to help you cook.
在这种旅程中很难做饭吃。
It's difficult to cook something to eat on this kind of journey.
原声例句