中英释义：
还有，希腊文明多么令人赞叹啊！
And what a civilization is the Greeks'!
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
护士是非常慈爱，令人赞叹，她们为烧伤病人无私奉献。
The nurses were really kind amazing individuals. They are really dedicated their lives to burn patients.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
您不需购买门票或盛装打扮，都可以探索这个令人赞叹的表演场馆。
You don't need a ticket or tuxedo to explore this incredible performance venue.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
帝国大厦采用的装饰艺术风格，是有史以来最令人赞叹和钟爱的摩天大厦之一。
The Art Deco-designed Empire State Building is one of the most impressive and endearing skyscrapers ever created.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
那的确是一项令人赞叹的成就，他现在成功鼓舞了百万美国人，就算你不特别，甚至不够格，也都可以登上外太空。
That's an impressive accomplishment. He's now an inspiration to millions of Americans who know you don't have to be special or even qualified to go into space.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
奥斯曼时期的建筑至今仍令人赞叹。
The architecture of the Ottoman period is still admired today.
他所取得的一系列成就令人赞叹。
He has an impressive record of achievement.
我想，这是多么令人赞叹的善举！
I just think that that was such a kind act!
帛琉以其令人赞叹的浮潜和潜水景点著称。
Palau is noteworthy for its amazing and scuba diving sights.
这件高大的驼载乐舞俑精美绝伦,令人赞叹!
The pottery is truly an exquisite and beautiful handicraft.
这位候选人有着令人赞叹的广泛的爱好和丰富的经历。
This candidate has an impressively diverse range of interests and experience.
红杉魅力无穷,其树身之大,寿命之长,令人赞叹.
Sequoias fascinate people by their size and age.
我要向你们介绍这世界上最令人赞叹的一位科学家。
I would like to introduce you to one of the most amazing scientists who have ever lived.
她的身段已经发育成熟,显得体态丰腴圆润,令人赞叹.
Her form had filled out until it was admirably plump and well - rounded.
北京是个非常漂亮的城市，它还有非常令人赞叹的历史。
City, plus it has such an amazing history.
-
令人
make one; reader
-
赞叹
highly praise; acclaim; awe; gasp in admiration; praise