她也可能会在将来某一天帮你升职。

She may also be able to help you pursue a promotion down the road.

我希望将来某一天能成为一名科学家。

I hope to be a scientist some day.

将来某一天你就得对你所犯得错误负责。

Example: You'll have to answer for your wrong doing one day.

将来某一天，你会发现自己生活在梦想里。

Then one day, you realise that you are now living your dream.

我还是个小孩子的时候，就曾想象将来某一天能飞上蓝天。

When I was a child, I imagined flying into the blue sky some day. Now

我还是个小孩子的时候，就曾想象将来某一天能飞上蓝天。

When I was a child，I imagined flying into the blue sky some day.Now

我还是个小孩子的时候，就曾想将来某一天能飞上蓝天。

When I was a child, I imagined flying into the blue sky some day.

若有如何赢这一游戏的方法，将来某一天我要找到，我倒要和你玩一玩。

If there's a way I'll find it someday, and then this fool will rush in.

有脊髓损伤的人将来某一天可能恢复腿部动作的希望随着在白鼠身上的实验而被提升。

Hopes that people with spinal injuries could one day regain leg movement have been raised by research in rats.

朗尼说，她17岁时就觉得将来某一天自己会嫁给他――原话是：“我知道这就是命，”。

When she was 17, Lonnie says, she realized that she would marry him someday—“I knew it was fate, ” she says.