你什么时候搬进来。我的车在你们车道抛锚了,大概是现在搬进来吧。
When would you move in? Well, my car broke down in your driveway, so I'm gonna say now.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
-
抛锚地
anchorage
-
抛锚泊船
anchor a boat
-
抛锚过夜
cast anchor for the night
卡车在高速公路上抛锚了。
The truk broke down on the highway.
汽车在高速公路上抛锚了。
The car broke down on the highway.
汽车在去城市的中途抛锚了。
The car broke down halfway to the city.
他们的厢式货车在路上抛锚了。
Their van broke down on the road.
火车在两座城市的中途抛锚了。
The train broke down midway between the two cities.
运输工具在高速公路中间抛锚了。
The transporter broke down in the middle of the highway.
那辆车辆在高速公路中间抛锚了。
The vehicle broke down in the middle of the highway.
船队在岛附近抛锚。
The classis anchored near the island.
他们在灯船附近抛锚等待风暴过去。
They anchored near the lightship to wait out the storm.
抛锚的汽车会使我们滞留在荒郊野外。
The broken-down car will strand us in the middle of nowhere.

中英释义: