中英释义：
我想在今天，2013年我们都应该努力争取成为后者，不是吗？
And I think in this day in 2013, we should all be striving for the latter, shouldn't we?
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
据我和中方打交道的经验，变卦显得我们很软弱，我有两个选择：丢脸或展示实力，我选了后者。
In my experience with the Chinese, backpedaling makes us look weak. I had two choices: lose face or exhibit strength. I chose the latter.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
其实已经化成了一滩尸泥了，我们大可以在这缅怀烂成尸泥的教授，也可以一同为一个空出来的终身教职庆祝，我会选择后者。
And turned into a puddle of goo. Now, we can either sit around and cry over spilt professor, or we can rejoice in the knowledge that a tenured position has just opened up. I choose to do the latter.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
当然我选择了后者。我的意思是，我，不能在监狱里工作，呃……
Well, of course I chose that. I mean, I couldn't work in prison, and, uh…
《模仿游戏》《The Imitation Game》
他可能是迟到了。而我上课的规矩就是：如果你不能准时到，那就干脆不要到。我很多学生，最后都选择后者。
Well, he's obviously late, and the rule in my class is: If you can't come on time, then don't come at all. An option that many of my students use.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
他有两份工作，他辞掉了后者。
He had two jobs, and he quit the latter.
电影的后者部分更令人兴奋。
The latter part of the movie was more exciting.
在茶和咖啡之间，我更喜欢后者。
Between tea and coffee, I prefer the latter.
在辩论中，后者的论点更有说服力。
In the debate, the latter argument was more convincing.
我喜欢苹果和橙子，但我更喜欢后者。
I like apples and oranges, but I prefer the latter.
她提到了两个选项，但后者似乎更可行。
She mentioned two options, but the latter seems more feasible.
你可以选择红色或蓝色，我建议你选择后者。
You can choose red or blue, and I suggest you pick the latter.
我们可以去看电影或去公园，我更倾向于后者。
We can go to the movies or to the park, and I lean towards the latter.
她有两只宠物，一只猫和一只狗，她更喜欢后者。
She has two pets, a cat and a dog, and she likes the latter more.
他有两份工作，一份是医生，另一份是教师，他更喜欢后者。
He has two jobs, one as a doctor and the other as a teacher, and he prefers the latter.