现在,你就像一颗青涩的无花果,
You stand before me as a green fig.
道奇认为奥立佛还太青涩,去做一个好扒手.
Dodger thinks Oliver is too green to be a good pickpocket.
人生盛年是处于青涩和过孰之间的短暂时光。
The prime of life is that fleeting time between green and overripe.
青涩的: 品尝术语,指缺乏成熟度, 尤其指红酒.
Green: Tasting term indicating a lack of ripeness, particular in red wine.
其具有苹果青酸与红茶醇厚的味道,能够体会到少女初恋时的青涩爱情与醇厚的温馨体会。
It has apple green acid and mellow taste of black tea, to experience the green girl first love .
至于张艺兴,他还很青涩,在刻画一个矛盾的角色时还不太具说服力。
As for Zhang Yixing, he's still pretty green and he's not too convincing at portraying a conflicted character.
这些窍门对于最成熟的和最青涩的人是没必要的,但他们它们确实提供了一些选用方案。
These advancements aren’t necessarily the greenest or most natural, but they do offer alternatives.
那是多年前的我,年轻而青涩。
It was me from many years ago, fresh faced and young.
这就是那我们那洋溢青涩的夏天。
That is it that we have a summer filled with Qingse.
甜美的乳脂奶油,加上清新的水果香气,唇齿环绕,如同青涩的舞者首次登台的青涩、秀丽,春天的舞蹈完美的呈现。
This cake is also a perfect match of fruits and cheese in which the sweet cream collocates with the fresh fruits. It is similar to a new dancer steps on the stage for the first time.

中英释义: