这幅画已经很好了,但你可以再画龙点睛一下。
The painting is already good, but you can make the finishing point.
一套普普通通的住宅可以因为具有一座画龙点睛的楼梯而显得气宇轩昂,灵气逼人。
An everyday residence is OK show dignified of eaves of bring about the desired sensation because of the stair that has to make the finishing point, clever gas is threatening.
他的建议为我们的计划画龙点睛。
His suggestion made the finishing point for our plan.
这篇文章需要一个画龙点睛的结尾。
This article needs a finishing point at the end.
设计师在作品中画龙点睛,使其更加完美。
The designer made the finishing point in his work, making it more perfect.
他在演讲最后画龙点睛,让观众印象深刻。
He made the finishing point at the end of his speech, leaving a deep impression on the audience.
现在我们要为画龙点睛有一些阴影。
Now we are going to make some clouds as a finishing touch.
这篇文章的最后一句话具有画龙点睛的作用。
The last sentence of this essay makes the finishing point.
这条丝巾为她今天的服装起到了画龙点睛的作用。
This scarf makes the finishing point of the clothes she wears today.
利用好它, 为你的人生添上画龙点睛的一笔!
Make good use of it, for your life, add a finishing touch!
-
画龙点睛
make the finishing point; add the finishing touch; bring out the crucial point; bring the painted dragon to life by putting in the pupils of its eyes

中英释义: