中英释义：
一周后我再来给简检查。我很期待。
I'll be back to check on Jane in a week. I look forward to it.
《前目的地》《Predestination》
当然，我很期待看到你的提议。谢谢，总统先生。
Of course. I look forward to reviewing your proposal. Thank you, Mr. President.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
听起来真开胃。我很期待你配上熏肉后的成果。我也是。
Sounds yummy. I look forward to your work with bacon. As do I.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
想让我关上门还是开着？随便，还是开开吧，你会习惯我的性格的。我很期待。
Want the door open or closed? Doesn't matter. Open, actually. You'll be used to me. Look forward to it.
《实习生》《The Intern》
当然不喜欢了，玛雅总是和我一起上学的。她总是早上7点来接我，我很期待那个。
Of course not! Maya always comes to school with me! She always picks me up at 7:00. I look forward to it!
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我很期待来给我爸做几天自由法律工作，因为在我上班的公司我有个不太公平的名声，办公室里的唠叨鬼，这... 那只是因为我跟一群懒汉一起工作。
I am looking forward to doing a few days of freelance legal work for my dad, because, where I work, I've gotten the unfair reputation of being the office nag, which is... See, it's only because I work with a bunch of slobs.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我很期待！
I'm looking forward to it!
这本书的结尾写着未完待续，让我很期待下一部。
The book ended with to be continued, making me eager for the next one.
我很期待见到她。
I'm looking forward to meeting her.
我很期待你的明信片。
I am looking forward to your postcard.
我很期待下一次的晚餐。
I'm looking forward to next dinner.
我很期待可以迎来一场大雪。
I am very hope to a great snow.
我很期待给这些新雇员做培训.
I am looking forward to training the new hires.
我很期待成龙和李连杰的合作!
I anticipate Jackie Chan and the Jet Li cooperation very much!
我很期待飞人刘翔能够早点复出！
I am looking forward to the comeback of Flying Liuxiang.
是的， 我很期待演那样的哈利。
Yea, I am looking forward to portraying him that way.
-
期待
look forward to; wait; trust; plan; await; expect; anticipate; hope for; wait in hope; roll on; expectant; hopeful; anticipatory; hoped-for; expectation; anticipation; hope; prospect; expectancy