很高兴应邀出席今天的早餐会,与欧洲议会人民党党团的朋友们就中欧关系交流看法。
I am very pleased to be invited to this breakfast meeting and exchange views on China-EU relations with friends of the bureau of the People's Party at the European Parliament.
他们将交流看法、探索新思路、形成政策及做法,迈向一个更加健康的世界。水质为2010年的引导主题。
They will exchange ideas, foster new thinking and chart policies and practices that will lead to a healthier world, with water quality as the 2010 lead theme.
我们可以相互之间交流看法,可以看某人干了什么或者是工作做到了什么程度。
We can all share ideas and see who has jumped in on what jobs in what order.
虽然我们在平时可以随意地交流看法,但我感觉在广播节目中我们已经谈到了很深的程度了。
Though, even if we had been allowed to speak casually before, I am not certain that our conversation would have reached the depth of discussion we achieved on the show.
-
交流
exchange; communicate; talk; commune; interchange; interact; communication; interaction; communion; interflow; intercourse; cross-fertilization; alternating current; interactive; communicative
-
看法
view; opinion; idea; thought; point of view; standpoint; viewpoint; outlook; attitude; perception; perspective; understanding; theory; judgement; feeling; consciousness; contention; comment; POV

中英释义: