中英释义：
无论发生什么事，我们都跟你在一起，我们爱你。
Look, whatever happens, we're here for you, and we love you. All right.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
在生活中，不管发生什么事，有时候你唯一需要的就是无论发生什么事，总有个人在你身边支持你。
In life, no matter what happens, sometimes all you need is someone who will be there for you no matter what.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
作为一个团队无论发生什么事情，我们应该一直团结在一起！
It's about being a team and sticking together, no matter what!
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
无论发生什么，都别说你抽到了谁。这是秘密那啥的秘密部分。准备好了吗？
And whatever happens, do not say who you have. That's the egret part of Egret Ahh-Ahh. Ready?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
等你带着它回来的时候，意味着它陪了你一路，这才是我真正想要的。无论发生什么，你都要回来。
And when you bring it back, it means that you'll be with it. And that's what I really want. For you to come back. No matter what.
《灰姑娘》《Cinderella》
但我坚信，无论发生什么，2013年度的毕业生们，你们都会挺过去的，并且你们要确保让我们的国家度过难关。
But I have faith that no matter what, Class of 2013, you will be okay, and you will make sure our country is okay.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
我爱你，无论发生什么。
I love you, no matter what happens.
无论发生什么，我都会支持你。
Whatever happens, I will support you.
无论发生什么，他都坚强不屈。
No matter what happens, he remains adamant.
无论发生什么，我都会此情可待。
No matter what happens, I will be right here waiting.
无论发生什么，我都会一直爱你。
No matter what happens, I will always love you.
无论发生什么，他对朋友都很忠诚。
He is loyal to his friends no matter what happens.
无论发生什么，她永久地保持愉快。
She is perpetually cheerful, no matter what happens.
无论发生什么，我的朋友总是支持我。
My buddies always support me no matter what.
无论发生什么，他都坚持自己的原则。
He adheres to his principles no matter what happens.
无论发生什么，她总是坚持她的计划。
She always sticks to her plan no matter what happens.
-
无论
whatever; whether; no matter; regardless of; irrespective of
-
发生
happen; occur; be; get; cause; come; start; run; fall; realize; come along; arrive; effect; take place; arise; make; crop up; come around; come about; result; transpire; instigate; leave; occasion; force; occurrence; arrival; incidence; onset; up; ahead; pending
-
什么
what; whatever; wot; something; anything; everything; nothing (in negative statements); eh; pardon