而你经历了比变老糟糕得多的事情。
Something far worse has happened to you.
《星球大战7:原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
没有女人会和你调情,你只会慢慢变老,孤独而终。谢谢你的提醒。
No woman is ever gonna flirt with you. You're just gonna grow old and die alone. Thanks for the heads up.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你有什么好消息吗?好的,你在那不会变老,所以你会和现在看起来一样。
Peaceful thoughts. You have any good news? Well. Well, you don't really age so you'll pretty much look the same.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
她没有危在旦夕,她没病她,这样做唯一的原因是她害怕变老…从而失去对一切的控制。
She wasn't terminal, she wasn't sick. Her only rationale was... she was afraid of getting old. And losing control.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
他对变老感到很平静。
He feels very calm about ageing.
变老并不意味着失去活力。
Ageing does not mean losing vitality.
随着时间的推移,我们都在变老。
As time goes by, we are all ageing.
科学家们在研究变老的原因。
Scientists are studying the causes of ageing.
变老是每个人都要经历的过程。
Ageing is a process that everyone goes through.
他想方设法地阻止了自己变老,甚至是阻止了自己长大。
He had managed to prevent his ageing and even his growing up.
派珀博士说:“如果我们发现和变老相关的基因,我们应该能够延缓衰老的过程。这是我们目前所发现的。”
Dr Piper said: 'If we discover the genes involved with ageing, we should be able to delay ageing itself. This is what we've found. '
没有皱纹的额头,没有眼袋的眼睛,柔滑的皮肤:今天的明星们已经不再变老了。
Unlined foreheads, bagless eyes, supple skin: today's celebrities have stopped ageing.
另一个容易让自己变老的错误是过分使用腮红,尤其是非常大胆的红色。
Another majorly ageing mistake is to overdo it with the blusher - especially very bold red hues.
超级人瑞——那些年龄在110岁或以上年龄的人——更是健康变老的好例证。
Supercentenarians - people aged 110 or over - are even better examples of ageing gracefully.
-
变老
ageing; olden; age

中英释义: