-
红颜薄命
beautiful women (often) have an unfortunate life; beautiful women are often ill-fated
-
红颜知己
female intimate; confidante
-
白发红颜
(of seniors) grey-haired but ruddy-faced—glowing with health
-
红颜易老
beauty is but transient
事实上,她是商人的红颜知己。
She is a very considerate person, always patient and in fact is the merchant's connfidante.
红颜祸水,这场争论因她而起。
She is Helen of Troy in the quarrel.
红颜易逝.
Beauty fade like a flower.
梨花是暗恋红颜的多情公子,在红颜老去后, 著一身素服前来祭奠.
Pear is like beauty , beauty of the affectionate childe in old SuFu came after all, memorial.
红颜易变.
Beauty without virtue is a flower without perfume.
怎么样界定红颜知己?红颜知己能与他分享人生么?
How to define female confidant? female confidant can share her life with man?
红颜须老.
All that is fair must fade.
又是红颜惹的祸。
Another problem caused by a female.
曾经一怒为红颜。
Once one anger is a confidante.
街谈巷闻泼妇虚拟中,软肋疼痛红颜轻轻揉。
The street talk a lane to smell a virago conjecture in the soft rib ache beauty lightly crumple.

中英释义: