中英释义：
那么我们两个都想。真有趣。
So we both wanted to. Interesting.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我没有领养猫。真有趣。
Hi. I didn't get a cat. Oh, that's interesting.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
真有趣，它没有加海水…
You know, it's interesting. Most people think that's made with seawater, when in fact...
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
真有趣，我从未用过汽车电话。
It was really fun, I mean I've never talked on a car phone before.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
真有趣，莱纳德吃玉米会不消化。
Well, that's interesting. Leonard can't process corn.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
真有趣，你好有趣，钱德，你有趣极了，知道还有哪件事也很有趣吗？
Hey, that's funny. You are funny Chandler. You are a funny guy. You wanna know what else is really funny?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
你好啊，腊香肠。呵呵，真有趣。真好笑。腊香肠？
Hey, it's Chorizo. Ah-ha, very funny, guys. Very funny. Chorizo?
《寻梦环游记》《Coco》
真有趣，因为我也觉得你很眼熟，你结过婚吗？
So you know Ross it's funny 'cause, you look familiar to me too. Have you ever been married?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
可以啊，有什么不行的？你肯定不会比莱纳德开得还糟的。我的天啊！真有趣啊。
Yeah, why not? You can't do any worse than Leonard. Oh, my god. That's funny.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
跟你说话真有趣，莱纳德，总学得到东西。
It's fun talking to you, Leonard. I always learn stuff.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我觉得你非常得幽默，当然，就像法语中你真有趣。
Well, I think you're delightfully droll. Ooor, as the french say, tres drole.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你是喜欢这狗，对不对？我还喜欢你呢。他还是没走。真有趣。
You just like this dog, don't you? Well, I like you. He's still not moving. Fascinating.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
真有趣。好吧，我会再跟她出去，然后忘了过去。不吃盐！会胀气！
Interesting. All right. Well, I'll go out with her again and I'll try to get past it. No salt. Bloat-y.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你真有趣，美国王牌是你们生意的最佳选择，来吧，我带你们见见这个大家庭。
You're fun. Your business belongs here at American Ace. Come on, let's go meet the family.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我的朋友们已经带着小熊泰迪走遍了全世界。伦敦，巴黎，埃及，真有趣，小熊泰迪的日子过得还真是精彩。
My friends have taken Teddy Playgroup all over the world. London, Paris, Egypt. Oh, I say, Teddy Playgroup does have an exciting life.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我的朋友们已经带着小熊泰迪走遍了全世界。伦敦，巴黎，埃及，真有趣，小熊泰迪的日子过得还真是精彩。
My friends have taken Teddy Playgroup all over the world. London, Paris, Egypt. Oh, I say, Teddy Playgroup does have an exciting life.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
双语例句
“那只小狗真有趣，”法蒂玛说。
That puppy is so funny, Fatima said.
真有趣，我们都买一样的杂志
That ' s so funny . we get all the same magazines . yeah
哈，你真有趣。
Huh, you're so funny.
看看人们的变化真有趣。
It's interesting to see how people have changed.
真有趣！节日上会发生什么？
How interesting! What happens at the festival?
泼水节真有趣！
What fun the Water Festival is!
跳！跳！真有趣！
Jump! Jump! It's such fun!
他们的工作真有趣！
What an interesting job they have!
真有趣，一个简单的笑话就能改变一个人的一天。
It's funny how a simple joke can change someone's day.
真有趣——我肯定我把钥匙忘在这里了。
That's funny - I'm sure I left my keys here.
重点词汇
-
真有趣
so funny
原声例句