哦,这样啊,我见到个营养过剩的和一个不错的杂货店。
I see. Well, yeah, I mean, I did see a fat kid and a really nice-looking grocery store.
《采访》《The Interview》
我逐渐开始认为,意识过剩是一种负担,太过沉重,我们必须将他们身上多余的去除,忧虑,自我憎恨,愧疚。
I have come to think of so much of consciousness as a burden, a weight, and we have spared them that. Anxiety, self-loathing, guilt.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
-
过剩资本
surplus capital;surplus capital
-
商品过剩
overproduction of goods; commodity surplus
-
生产过剩
overproduction;overproduction
-
过剩中子
excess neutron
-
抗体过剩
antibody excess
-
人口过剩
overpopulation;overpopulation; overgrowth of human population
-
营养过剩
excessive nutrition; supernutrition
-
过剩产品
surplus product
-
精力过剩
be excessively energetic
-
产能过剩
overcapacity
-
过剩的脂肪
excess fat
-
倾销过剩农产品
dump surplus farm produce
-
发泄过剩的精力
blow off one's superfluous energy
我们需要减少过剩的员工。
We need to reduce the redundancy of staff.
这个系统有一些过剩的功能。
This system has some redundancy features.
由于生产过剩,价格下降了。
Due to production redundancy, prices have fallen.
他们的计划中有太多的过剩部分。
There are too many redundancy parts in their plan.
这个仓库里有很多过剩的库存。
There is a lot of redundancy in this warehouse stock.
针对同步物流系统中信息过剩问题,提出了基于神经网络专家系统的信息智能分拣方案。
According to the problem of information redundancy in synchronization logistics system, this paper proposes a solution based on neural network expert system which can choose information intelligently.
公司本季度有库存过剩。
The company has a surplus of inventory this quarter.
政府计划出售过剩的土地。
The government plans to sell the surplus land.
今年农场生产了过剩的蔬菜。
The farm produced a surplus of vegetables this year.
零售商正在打折清理库存过剩。
Retailers are offering discounts to clear out surpluses of inventory.

中英释义: