她们的独奏太精彩了。选了拉克曼尼诺夫的作品,所有人都说好,除了我,因为,不幸地,我不在场。
The girls' recital was absolutely wonderful. They played Rachmaninoff. Everyone loved it, everyone except me, because, sadly, I was not there.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
早上好,我是福斯汀·利。今天早上作为一位父亲大卫·金的最害怕的事情还是发生了。这件轰动了湾区的案件有了令人震惊和让人完全不能接受的定论,失踪了五天的玛戈·金,在不久前不幸地被宣告死亡。
Good morning, I'm Faustine Rhee. A parent's worst nightmare comes true this morning for David Kim. In a shocking and thoroughly mind-boggling conclusion to a story that's captivated the Bay Area, Margot Kim, missing now for five days, has just been tragically declared dead.
《网络谜踪》《Searching》
不幸地,他们的计划失败了。
Unfortunately, their plan failed.
不幸地,我把钱包忘在家里了。
Unfortunately, I left my wallet at home.
不幸地,他在比赛中受伤了。
Unfortunately, he got injured in the game.
不幸地,她的手机掉进了水里。
Unfortunately, her phone fell into the water.
不幸地,我们今天不能去公园了。
Unfortunately, we can't go to the park today.
不幸地,他错过了最后一班公交车。
Unfortunately, he missed the last bus.
不幸地,我们错过了最后一班火车。
Unfortunately, we missed the last train.
不幸地,天气破坏了我们的野餐计划。
Unfortunately, the weather ruined our picnic plans.
不幸地,他因为生病无法参加活动。
Unfortunately, he was unable to attend the event due to illness.
不幸地,他们打起架来.
Unfortunately they came to blows.
-
不幸地
unhappily; fatally; unluckily; unfortunately; ill

中英释义: