然而,看起来我好像得不到这份工作了,所以我不能太有原则,去你们的!彩票是我们的!
However, it doesn't look like I'm gonna get this job, so I can't afford to have principles. So screw you! The tickets are ours!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你是个傻瓜,唐纳德,一直都是。你和你三句不离的那个蠢亡妻,有原则,理想主义?捍卫人民?
You're a fool, Donald. You always were. You and your dumb, dead wife that you never, ever shut up about. Principled? Idealistic? A champion for the people?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
她以有原则的商业方法而闻名。
She is known for her principled approach to business.
做人要有原则,不要随波逐流。
One should conduct oneself with principles and not follow the crowd.
他是一个有原则的领导,总是坚持自己的价值观。
He is a principled leader who always stands by his values.
他在这个问题上的有原则的立场赢得了很多尊重。
His principled stance on the issue earned him a lot of respect.
一个有原则的人不会为了利益而妥协自己的道德。
A principled person will not compromise their ethics for profit.
这个决定是以有原则的方式做出的,考虑了所有因素。
The decision was made in a principled manner, considering all factors.
他是个非常有原则的人.
He was a man of the highest principles.
英语学习是要有原则的。
Learning English can be requires discipline.
安定团结当然是有原则的.
Stability and unity , of course, must be based on principle.
在生活中,我对待金钱的原则就是,进来的每一分钱,都是有原则的,都是有依据的,都得问一问,这个钱是怎么进来的。
In my life, I fundamentally stick to my own guideline in terms of making money, and every cent we make must be in accordance with it.
-
原则
principle; policy; theory; tenet; criterion; creed; canon; on principle; in principle

中英释义: