中英释义：
我是在逗你啦，猪妈妈的自制蛋糕当然拿好了。
I was just teasing. Mummy's home-made strawberry cake is there, too.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我那么做不是为了逗你笑。你不是吗？那你为什么那么做？
I don't do that to make you laugh. You don't? Well, then why do you do it?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
故意逗你呢，是硅。这是地球土壤中最常见的元素。
I'm just funning you, silicon. And that is the most common element in the Earth's surface.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我很理解你。我理解你。所以逗你开心。你高兴起来，然后又消沉，如此反复。
I empathize, clearly. I empathize, then I say something cute, then you feel better, rinse and repeat.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
就是逗你的，他是个花花公子，自恋狂，但在国会区是个大名人，他们疯狂追捧他。
Yes, l'm kidding. He's a peacock, a total preener. But he's The Capitol darling. They love him here.
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
我是在逗你啦，猪妈妈的自制蛋糕当然拿好了，准备好了吗？准备好了。那我们出发吧。
I was just teasing. Mummy's home-made strawberry cake is there, too. Is everybody ready? Ready. Then let's go.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
莱纳德 你能不能当个贴心的宝宝...她在逗你的！等等 我的背包呢？我的电话跟钱包都在里头。在这里。我的笔记本呢？我的笔记本不见了。不要啊。
Leonard, would you be a lamb… She's kidding! Wait, wait. Where's my bag? My phone and my wallet are in my bag. It's right here. Where's my notebook? My notebook's gone. Oh, no.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
双语例句
我逗你但我是你的朋友。
I may tease you but I'm your friend .
她逗你发笑,你也很喜欢他.
She makes you laugh and you love her very much.
如果你能带领逗你可以控制它。
If you can lead a conversation you can control it.
我可没有逗你。
No, I'm not kidding you.
温柔地逗你睁眼！
Of love tenderly tease you awake!
我们逗你呢，小伙子
We are just razzing you , kid
你高兴，它在你身边玩耍，争取你更多的关注，逗你。
When u are happy, he play around you, beg for more attention.
我逗你玩儿呢。我只是打个比方而已。
I'm teasing you. Didn't you see that it was a metaphor?
很好，能逗你笑我很开心。但是做完这期节目之后你可能就不会感激我了。
Finn:Well, I'm glad I made you laugh. But you might not thank me for it after the programme.
如果这个视频逗你笑了，那不好意思，你得订阅了。规则可不就是这样嘛。
If this video made you laugh, then I'm sorry but you have to subscribe. Those are the rules.
原声例句