亚历山大·弗莱明午夜会变身理发师吗?谢谢你发现了青霉素,来个蓬蓬头吧?
Did Alexander Fleming moonlight as a hairdresser? Thanks for discovering penicillin. Now how about we try a bouffant?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
她喜欢手镯吗?她很喜欢她那个刻着“青霉素过敏”的银手镯,没准他们这有差不多但是更讲究点的?
Woo, she like bracelets? Well, she's very fond of her silver one that says Allergic to penicillin. Maybe they have a dressier version of that?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
一针青霉素
a shot of penicillin
-
青霉素过敏
penicillin allergy
青霉素是一种常见的抗生素。
Penicillin is a common antibiotic.
有些人对青霉素过敏。
Some people are allergic to penicillin.
你知道青霉素是如何工作的么?
Do you know how penicillin works?
他对青霉素有药物过敏反应。
He has a drug allergy to penicillin.
抗生素青霉素含有一个内酰胺环。
The antibiotic penicillin contains a lactam ring.
青霉素常用于治疗细菌感染。
Penicillin is often used to treat bacterial infections.
医生开了青霉素来治疗感染。
The doctor prescribed penicillin to treat the infection.
她的病历显示她对青霉素过敏。
Her medical record shows she is allergic to penicillin.
医生给我开了青霉素来治疗感染。
The doctor prescribed penicillin to treat my infection.
革兰氏阳性菌通常对青霉素敏感。
Gram-positive bacteria are usually sensitive to penicillin.

中英释义: