搞企业的都会追求利润最大化.

Does the enterprise to be able to pursue the profit maximization.

追求利润与任何道德、公平、体面和仁慈的事情是背道而驰的。

The quest for profits stands in opposition to everything that is moral, fair, decent, and charitable.

这是一个地道追求利润最年夜化的金融机构合理的假定。

This is a reasonable assumption for purely profit-maximizing financial institutions.

就动机而言，主要来源于追求利润和竞争压力两个方面。

As far as the motive is concerned, the merger results from profit pursuit and competitive pressure.

其目的就是要优化资源配置, 减少投资和降低成本,追求利润最大化和吸引资本.

Its purpose is to gain maximum benefit by optimizing source configuration, reducing investment and decreasing cost.

该委员会始终未能找到一种能够合理地而且成功地指导企业运营的方法，一种能够像资本主义企业那样追求利润的方法。

It did not indicate a method for a reasonable and successful conduct of business operated by other principles than those of capitalistic profit-seeking.

如果是以私有制和追求利润方面来讲，这些国家可能都算得上是资本主义国家，但是除此之外，他们的组织形式已经十分不同。

They may all be capitalist in that they are predominantly run on the basis of private property and profit motives, but beyond that they are organised very differently.