中英释义：
对，但你误会了。你为何这样做？只是以防万一。万一什么？
Yes, I did. But you don't understand. Why? Why did you do this? You know, just in case. In case of what?
《怪兽大学》《Monsters University》
我建议你去问他的电话号码，以防万一。
I'm just saying, get his number, just in case.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
哦，好。火车能到。另一个在格陵兰，以防万一。
Great. Train ride. And one to Greenland. Just in case.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
这是用来存档的另一个副本，你知道的，以防万一。
This is an extra copy to have on file. You know, just in case.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
好。多谢。没事，给你四十块外加一点零钱，以防万一，如何？
Yes. Thanks. Of course. How's, $40 with a little extra in case you run into trouble?
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
为以防万一，我把包也带上了。你的人呢？我不想小题大做，只住一晚而已。
I brought a bag on the off chance. And your man? I didn't want to make a fuss. It's only one night.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
现在感觉好点了吗？好一点点了。羚羊夫人。噢，你也感觉不舒服吗，佐伊？我怕我一会儿会感觉不舒服。我能坐前面去吗？以防万一。
There, is that better? A little bit. Madam Gazelle. Oh, do you feel sick too, Zoe? I might feel sick later, can I sit at front just in case?
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
双语例句
以防万一带把伞。
Take an umbrella in case.
带把伞以防万一下雨。
Bring an umbrella incase it rains.
写下地址以防万一你忘记了。
Write down the address incase you forget it.
他总是随身携带耳塞以防万一。
He always carries an earplug just in case.
他总是带着一个备胎以防万一。
He always carries a spare tire just in case.
他随身携带硝化甘油以防万一。
He carries nitroglycerin with him just in case.
我们需要一个灭火器以防万一。
We need a fire extinguishing device just in case.
带些现金以防万一刷卡机坏了。
Take some cash with you incase the card machine doesn't work.
带些备用衣服以防万一天气变化。
Pack some extra clothes incase the weather changes.
我们应该备齐所有工具以防万一。
We should be in well preparation with all the tools just in case.
重点词汇
-
以防万一
just in case; to prevent unexpected situations; as a precaution; to guard against contingencies; to be on the safe side
原声例句