然而，这时候我觉得自己在人群中高声呐咸却没有人理会，没有人注意。

And all the while, I feel I'm standing in the middle of a crowded room screaming at the top of my lungs, and no one even looks up.

《泰坦尼克号》《Titanic》

钱的好处之一就是它能买很多东西，其中包括不用去理会其他人喜欢什么，想什么。

One of the great things about money is that it buys a lot of things, one of which is the luxury to disregard what baseball likes, doesn't like, what baseball thinks, doesn't think.

《点球成金》《Moneyball》

他们预测到洛杉矶会发生地震，可是没有人理会他们。现在让我们一起来听听吧，请说吧，教授。

They knew L.A. was going to get hit. But nobody listened to them. It's time now to listen. Go ahead, doctor.

《末日崩塌》《San Andreas》