Will Europe get its act together?

欧洲会合作吗？

How can Italy get its act together?

如何让意大利的行动步调保持一致？

Time is running out. We must act together, now.

时间有限。现在亟待行动。

And these impacts don't act in isolation. They act together, and they multiply.

这些影响并非单独作用，而是共同作用，它们会有成倍效应。

There is now at least a glimmer of hope that humanity can act together.

他们总结说：“在多年的僵局和臭名昭著的哥本哈根崩溃之后，如今至少有了人类共同行动的一线希望。

The fact that EU countries are co-ordinated means they can act together, make policy decisions and address them together.

事实上，欧盟是国家共同合作，制定方针政策，共同实施的协调运作组织。

If he misses you, he can get his act together and call you when his head is clearer.

如果他想念你，他可以等到能控制自己的行为、思绪清楚了再给你打电话。

The announcement shows Chrysler’s PR guys are finally starting to get their act together.

声明表明克莱斯勒的公关们终于开始行动起来。

I think we want to let our act together first before we start taking a risk of that sort.

我希望我们能先团结起来，然后再涉险一试。

A man that's really into you and himself will try to get his act together as fast as he can.

一个真正喜欢你和自己的男人，会尽可能快的做出行动来表明。