Firearms and recreational drugs are not permitted.

火器及康乐药物是不能容许的。

Tell her about any medications you're taking that she might not know about, including any recreational drugs or alcohol.

告诉她你正在服用的所有她也许不知道的药物，其中包括消遣性药物或酒。

Since this is a more benign, though almost equally addictive, version of its close relation, recreational drugs, it soon had a large following.

消遣数学与消遣药物一样让人上瘾，但由于它人畜无害老少皆宜，很快使一大批人趋之若鹜，乐在其中。

It can also apparently be triggered by major relationship stress, by dieting, and by the cessation of cigarette smoking, alcohol, and recreational drugs.

人际关系的较大压力、节食以及中断吸烟、饮酒和消遣性药物，也能明显地触发饮食失调症。

Stay Grounded. Work at keeping in your body. Do not take recreational drugs or smoke dope at this time, it will interfere with the natural expansion of consciousness.

脚踏实地些，用心保护你的身体。不要在此期间服用致瘾的消遣性药物或者吸食大麻，这会对觉知的自然扩展产生干扰。

You should also inform your surgeon if you have any allergies or breathing difficulties; if you're taking any medications, vitamins, or recreational drugs; and if you smoke.

你也应该告诉医生你是否有过敏症状，呼吸困难，是否正在服药（包括维生素类药物），以及是否吸烟等。

But unlike smoking or using recreational drugs, behaviors for which it's hard to claim any health benefits, evidence is mounting that partaking of alcohol can promote not only health but longevity.

但是跟吸烟或者使用兴奋剂等很难证明对健康有益的行为不同，有关喝酒不但有益健康而且有益长寿的证据正在增加。

Recreational users take drugs to get high.

娱乐性吸毒者通过吸毒来获得快感。