In the American system, a loss is a loss.

而在美国的选举制度下，选举失败低就意味着没有席位。

In the American system of values, patience is not a high priority.

在美国人的价值体系中, 耐心并不很重要.

The American system, really in a lot of ways, discourages participation.

从很多方面来看，美国的选举系统都在打消选民们参与的热情。

In the Anglo-American system, of course, precedent is a fundamental precept.

当然，在英美系中，先例是根基的规则。

For him the American system is one that feeds his stomach and starves his soul.

对他来说,现在这个美国制度可以填饱他的肚子,但却不能培育其心灵.

In the Anglo - American system , of course, precedent is a fundamental precept.

当然,在英美系中, 先例是根基的规则.

The American system also attaches more importance to creativity and organizational abilities.

不只看重学习能力,更重视学生的组织、创造能力.