This trip concurred with the school holidays.

这次旅行适逢学校假期。

Their vacation coincides with the school holidays.

他们的假期同时发生在学校假期。

The school holidays are scheduled according to the solar calendar.

学校的假期是根据阳历安排的。

My aunt looks after us during the school holidays.

我阿姨在学校假期照顾我们。

The school holidays start on Friday.

学校的假期从礼拜五开始。

The school holidays had been long and lonely.

学校假期向来都是寂寞而漫长。

The children enjoyed the freedom of the school holidays.

孩子们喜欢学校放假时的无拘无束。

And the school holidays, not to work, you almost cannot rest, rarely can easily after holidays .

学校里有节假日，到公司打工则不然，你几乎不能休息，很少能轻松地过节假日。

In the school holidays Pip and his brother John came to the farm.

学校放假的时候，皮普和他的弟弟约翰会到农场来。

The village elders try to pass on their own language and culture during the school holidays .

当他们放假回家，村里的老人们就教他们说羌语，帮助他们了解羌族文化。